Free access to #AudioVisualContents to promote multilingualism
- Jul 8, 2020
- 1 min read
Updated: Jul 14, 2020
Tools such as the "geoblocking" pose a threat to the enhancement of multilingualism in EU border regions. The free access to audio-visual contents in the language of the neighbouring country, indeed, is still too often denied along EU borders..
This is exactly the situation of the German-speaking Community of Belgium as illustrated by the advice case submitted by the Euregio Meuse-Rhine.
In order to find possible solutions to the impossibility for local citizens to acess contents from Germany, the Euregio was consulted by experts from the Maastricht University.
The first tangible results following the resolution strategy proposed are already visible.
Thomas de Vos, former contact point at the Euregio Meuse-Rhine, comments:

"b-solutions helped us to acquire a comprehensive assessment of the situation and to mobilize stakeholders who were previously not involved. This resulted in a major involvement of the political decision-makers in either sides of the border to seek for dialogue and to find solutions to overcome the legal and administrative obstacle at the benefit of the population. There is, in these regards, a positive impact as this process drew attention on an issue grounded upon scientific expertise and arguments.
The expert, indeed, provided not only a sound assessment of the legal situation but also advised upon an action plan on how to tackle and overcome this problem through practical steps.
These documents are of high value for us as they have been already discussed in different parliamentary assemblies, leading to resolutions, as for instance the one on geo-blocking by the parliament of the German-speaking Community of Belgium, which introduced a ban on this practice".
Current contact person at the Euregio Meuse-Rhine is Michael Dejozé.






Really fascinating read on how geo-blocking impacts multilingualism in border regions! It’s encouraging to see experts and policymakers working together to remove those artificial barriers. If you ever need a quick mental break after diving into dense policy reports, a random scroll through cursed images is always a fun way to reset. Hope these cross-border initiatives continue gaining traction!
https://ball88.space/ mình vào thử cho biết vì thấy bạn bè nhắc, kiểu xem giao diện ra sao thôi. Cảm giác đầu tiên là trang làm khá tối giản, vào cái là thấy phần sảnh/lobby đặt làm trung tâm nên nhìn không bị rối. Lướt xuống một chút thì thấy họ có chèn đoạn hướng dẫn truy cập an toàn, có nhắc tới VPN 1.1.1.1 nên ai hay bị chặn mạng chắc đọc cũng dễ hiểu hơn. Mình thích kiểu họ chia nội dung theo từng khối rõ ràng, tiêu đề đặt to vừa đủ nên kéo nhanh vẫn nắm được đang ở mục nào. Menu nhìn cũng “thẳng thớm”, không giấu quá sâu, các block nội dung xếp gọn nên…
xoilac dạo này thấy nhiều người nhắc nên mình cũng ghé thử cho biết, kiểu vào lướt vài phút thôi chứ chưa xem kỹ gì. Cảm giác đầu tiên là giao diện nhìn thoáng, các phần nội dung được chia thành từng khối rõ ràng nên kéo xuống không bị lạc. Mình thích nhất chỗ họ trình bày thông tin theo dạng bảng cột, chữ không bị dính vào nhau nên đọc nhanh vẫn ổn. Thanh menu cũng đặt khá dễ thấy, bấm qua lại giữa mấy mục không phải mò lâu. Nói chung nhìn nhẹ nhàng, không bị rối mắt, nhất là cách họ tách các block nội dung và để menu điều hướng ngay trên giao diện.
f8beta.org bữa lướt thấy mấy đứa bạn nói qua nên mình bấm vào coi thử cho biết thôi. Mình không tạo tài khoản hay chơi gì, chủ yếu xem cách họ làm trang với sắp xếp nội dung ra sao. Ấn tượng là nhìn khá dễ chịu, các phần được chia theo từng khối nên kéo xuống không bị rối mắt. Trong phần giới thiệu mình có thấy họ nhắc con số hơn 10.5 triệu thành viên, để ngay chỗ tổng quan nên đọc lướt cũng nắm được. Thanh menu cũng đặt ở vị trí dễ thấy, bấm qua lại mượt, không phải tìm lâu. Cuộn xuống là các tiêu đề hiện theo cụm rõ ràng, kiểu bố cục khối…
gg88 mình vừa ghé thử cho biết vì thấy mọi người bàn tán, chủ yếu xem giao diện thôi chứ chưa có làm gì nhiều. Ấn tượng đầu là trang chia nội dung thành mấy khối rõ ràng, kéo xuống đọc không bị rối mắt, kiểu nhìn cái là biết đoạn nào nói thông tin, đoạn nào là chia sẻ trải nghiệm. Mình có lướt qua phần FAQ, thấy họ viết theo dạng hỏi–đáp khá dễ hiểu, có nhắc luôn GG88 là gì và liên quan thế nào tới liên minh KJC nên đỡ phải đoán mò. Menu cũng đặt ngay ngắn, bấm qua lại mấy mục không bị lạc. Nói chung cảm giác thân thiện, nhất là mấy box…